良いお年をお迎えください

「よいお年を」の意味を教えてください

大晦日の挨拶には「来年もまたよろしくお願いします」などが妥当でしょうね。今回はその「良いお年をお迎えください」の使い方を、一般、目上の人、友人と相手別の例文を紹介しました。

家族連れのお子さんが不思議な顔をして見てるので、「昔、コロナっていうクルマがあったんだよ」ってお話ししました（あはは）。

具体的には12月の中旬を超えた当たりになると思います。

「ありがとう関西舞子、良いお年をお迎えください」Ｐ．Ｎ．「３２乗り」のブログ｜３２乗りのクルマまったり日誌

ではでは良いお年をどうぞ！自分や相手が喪中の時は言っていいの？自分や相手が喪中の場合は、年末年始の挨拶にも神経を使いますよね。ですので、上司や目上の方に、敬語を使って「良いお年を」とご挨拶したい場合は、省略せずに「良いお年をお迎え下さい」が正しい伝え方です。

ただ、人によっては「お過ごしください」っていう人もいたりして、実際にはなんていえばいいのかわからなくなっちゃいますね…笑実際のところ、「よいお年を」の後にはどのように続けるのが正しいのでしょうか？これについては、意味合いを考えてみると何となくわかるかと思います。来る新年が皆さまにとりまして希望に満ちた素晴らしい年となりますようにお祈りして今年のブログを締めさせていただきます。

しかし、速すぎるのも相手に違和感を感じさせますので、一般的には、12月の中旬を超えて使うのがよいとされます。

「ありがとう関西舞子、良いお年をお迎えください」Ｐ．Ｎ．「３２乗り」のブログ｜３２乗りのクルマまったり日誌

comから生まれた本【英語質問】「よいお年を！」は英語で？【回答】 I wish you good luck for the next year! よいお年をお迎えください。ですが12月は師走というように、誰でもバタバタと忙しくしている時期なので、「年の瀬は忙しいのでお体にはお気を付けください」など、「よいお年を～」には少し早い時期でも年末を感じさせる挨拶は色々あるので、焦って「よいお年を～」を使わなくてもよいのではないでしょうか。１年の締めくくりのご挨拶となるために、「誤った敬語」を使ってしまったら返ってとても失礼になってしまうし、なんだか考えれば考えるほど目が回ってしまいそうです。

英語の「Have」という挨拶はカジュアルな表現となっていますので、使用頻度が高めとなっています。

この「良いお年を」と言うのは、これから年末に向けて沢山のやるべきことを踏まえて、「大晦日を無事に迎えるまでは、色々と大変ですが、お互いに頑張りましょう」「どうぞ良いお年を迎えられますように」という意味が込められていて、それがいつしか短くなって「良いお年を」だけになってしまったようです。

「良いお年を」を目上の方へ敬語で言うと？メールの挨拶で使う場合は？

つまり左下は[フ]ではなく[ン]です B。主婦の方になると自分が実家に帰るときなどその時にお会いした方には「良いお年を」と使います。そのため、来年になるまで会わない人には「良いお年を」と言っても正しいです。

しかし、メールで「良いお年を」と伝える場合は、顔が見えない分、より敬語を正しく使うことはもちろん、相手へ感謝の気持ちや心遣いが伝わるような文面にすることが大切となります。喪中の場合、お祝いの言葉などは控えるべきですが、「良いお年を」はお祝いの言葉ではないので用いても問題はありません。

また、大切な取引先やお客様にメールでの年末のご挨拶の内容となると、相手の顔が見えないだけに、余計に悩む方も多くいるようです。

「ありがとう関西舞子、良いお年をお迎えください」Ｐ．Ｎ．「３２乗り」のブログ｜３２乗りのクルマまったり日誌

その考えからすると「お迎えください」のほうが現在の意味に近い言葉となるでしょう。

htmより引用です＞ところで皆さん。

対等な立場の人、目下の人に対しては「良いお年を」でもいいでしょう。